Le premier dossier est un patient d’environ 50 ans, souffrant d’une douleur lombaire localisée en vue de l’articulation L4-L5. Les imageries mettent en évidence un glissement antérieur du corps vertébral de L4 par rapport à L5, la décision médicale sera une arthrodèse de ces deux vertèbres.

 

Le second cas, plus impressionnant, est une patiente âgée de 65 ans souffrant d’une douleur rachidiennes, aggravée depuis quelques mois. Le scanner 3D nous montre l’existence d’un corps vertébral surnuméraire (avec une côte) situé entre T12 et L1. Ce dernier se serait développé au fil des années, au point de déclencher une scoliose et des douleurs sévères qui sont à l’origine de la consultation. Une ablation suivie d’une arthrodèse sera prévue pour retrouver un meilleur alignement rachidien.